Monthly Archives: June, 2019

The Value of Professional Translations

June 12th, 2019 Posted by Prisma 0 thoughts on “The Value of Professional Translations”

🌿 Hedge Fund – Hecken Fonds
🐠 Saumon Belle-Vue – Salmon with a beautiful View
🍰 Mille-feuilles – A thousand leaves
👩‍🎓 Salade d’avocats – Lawyer Salad

🤣Translations gone wrong….

At the end of the day, it’s always better to contact a professional translator 👍

Getting Out of Your Comfort Zone

June 8th, 2019 Posted by Prisma 0 thoughts on “Getting Out of Your Comfort Zone”

8 years ago I decided to learn something new each year. So far I boxed, learned Spanish, took classic ballet lessons, studied nutrition etc. etc. I believe that getting out of your comfort zone is important for your personal growth.

Says Prisma S.A. CEO Carole Miltgen at the #Fly event on 7 June 2019

Equality and Differences

June 6th, 2019 Posted by Prisma 0 thoughts on “Equality and Differences”

To be equal does not necessary mean to be the same. Factually there will always be difference between human beings and I think that’s a good thing.

Prisma S.A. CEO Carole Miltgen at LuxWmn event on 16 May 2019.

New Electronic Applications for UCITs, SICAR, UCI Part II, specialized investment funds

June 3rd, 2019 Posted by Business 0 thoughts on “New Electronic Applications for UCITs, SICAR, UCI Part II, specialized investment funds”

The CSSF is planning to issue a new portal which will allow for electronic fund applications as of autumn 2019 and is supposed to replace the current email and postal submission channels.

The new portal will facilitate the application process by offering an interface for the submission of all relevant documents and information to the Luxembourg regulator, but also for the exchange of queries and answers in relation to the application. More transparency will be provided through an indication of the status quo of the application – up to its approval notification.

Would you like some support with your fund applications? Let Prisma assist you.

Fund registrations can trigger a lot of challenges in producing and gathering all relevant documents in time, knowing that a quick market access is key to success.

Prisma has significant experience in the production of any fund documentation, such as prospectuses, UCITS KIIDs, Annual / Interim / Quarterly Reports, Articles of Association and Regulatory Forms. We build streamlined and personalised processes for our clients in order to master individual client expectations and ensure in-time productions of the relevant documents.

Our services

  • Single point of contact
  • Project management and coordination of the entire production cycle
  • Communication with all involved parties
  • Time management and regular updates
  • Punctual delivery of your fund documentation

Smart documents

We also offer electronic documents with smart functionalities such as editable application and account opening forms. Instead of manually filling in the documents, you will be able to process the documents on screen and benefit from the automated transfer of the information onto the next copies. Additional functionalities such as extract reports from the forms can be added upon request.

For more information, please contact us at prisma@prisma.lu or 43 48 89-1.

Electronic Fund Applications

June 3rd, 2019 Posted by Business 0 thoughts on “Electronic Fund Applications”

The CSSF is planning to issue a new portal which will allow for electronic fund applications as of autumn 2019

Do you require editable application and account opening forms with embedded rules? (e.g. if you complete one copy, the other two will be completed automatically)

Any other design-driven documents?

Contact us any time for more information! prisma@prisma.lu or 43 48 89-1

Copyright © 2018 PRISMA
All rights reserved.