• All
  • Business
  • Prisma

We translate into …. Spanish, German and Hungarian

Hola, ¿cómo estás? Hallo, wie geht es Ihnen? Prisma translates financial documents into: Spanish, German and Hungarian. It is time to learn some facts about these popular languages. Spanish Spanish is a truly global language. Did you know?: German I believe my pig whistles (meaning: This is unbelievable). Can you believe these facts?: Hungarian Hungarian […]

Merry Prismas Op de Patten

It feels like it’s been donkey’s years since we’ve been in touch. Instead of offering individual gifts, Prisma is donating 4,000 EUR to Asbl Solidarité Jeunes “Op de Patten” who offers educational and therapeutic interventions assisted by animals to children and adolescents. The “Zoo-Therapy” focuses on verbal and non-verbal communication to improve empathy. It aims […]

World Idea Day – Prisma Growth Strategies

Get your thinking cap on, it’s World Idea Day! As project managers, advisors and chaos detanglers, we need to quickly find ideas in stressful situations. Ask a stupid question day On 28 September was Ask a stupid question day: It is the day to be curious. Spoiler Alert: There are no stupid questions! There are naive […]

Prisma supports Rugby Club de Luxembourg

The new balls for the Rugby Club de Luxembourg have arrived! Prisma is a proud sponsor of RCL especially in the year of its 50th anniversary. What an achievement! What do you think is the most important value in sport and how does it relate to our working life? developing more motivation to managing mistakes […]

THE ART OF PROOF-READING

FAQ to Prisma: What is the difference between proof-reading and proof-checking/quality checking? Proof-reading is done by a professional translator who understands the language in which the text is drafted. The proofreader reads line by line and ensures that there is no mistake in the wording. He/she examines the final text carefully to find and correct […]

Schueberfouer – Luxembourgish Traditions

In Luxembourg, it’s time for Schueberfouer when the summer holidays are nearly at the end. The first known Schueberfouer (Schuebi) took place in 1298 under Heinrich VII, father of Jean de Luxembourg (John the Blind). At this time it was a market where people from all over the country came to buy and sell cloth. […]

Prisma Growth Strategies – The Eisenhower method 

Our day-to-day is full of decision making. As experienced project managers, we need to concentrate on tasks that have the biggest impact on the project outcome. This is when time-management tools come in handy. Dwight D. Eisenhower was the 34th president of the United States with a good sense for time management. His well-known matrix […]

Idioms around the world

The Prisma team collected their favourite idioms from Iceland, Northern Germany, Luxembourg, Scotland and Mauritius. These idioms are rarely used in financial translation. Anyway, we still like them a lot and would like to share our favourites with you. Iceland Áfram með smjörið. On with the butter. Meaning – get back to work. Rúsínan í […]

Prisma Growth Strategies – Motivation Monday

Just another Manic Monday. Another week full of new document production and regulations in the financial world. Here are our tips for a successful start into the new week: Define your goals and to-dos for the week. Use Friday afternoons to prepare for Monday. Start the week with a Monday morning meditation. Make time for […]

Shareholder mailings

Do you need a trustworthy partner for your shareholder mailings? We, at Prisma, handle time-sensitive personalised shareholder mailings securely and on time.  The Prisma team also enjoys the occasional fun fact about shareholder mailings and postal history: Prisma mailed out more than 50 000 letters to shareholders in the last year. The Old Romans called […]

We translate into …Italian … Icelandic …Finnish

Buon giorno or Hei! Prisma translates financial documents from and into many languages. Here are some fun facts about Italian, Icelandic and Finnish. We translate into Italian  Speakers worldwide: around 85 million people  The language evolved from Vulgar Latin.  It is an official language in Italy, San Marino, Vatican City and Switzerland.  The Italian speaking […]

Brezelsonndeg

Sweet, Sweeter, Brezelsonndeg! This is your reminder to get a Brezel for that special someone. The Sunday 20 days before Easter is Brezelsonndeg (Pretzel Sunday) in Luxembourg! It is also called Halleffaaschtensonndeg (half lent Sunday) as it is halfway through lent. This year, the days falls on 19th of March. Traditionally, a boy will buy […]

Buergbrennen

How to say the winter goodbye? Luxembourg has its own answer and beloved custom: Buergbrennen. Each year on the Sunday after carnival people come together to watch a bonfire and enjoy “Mettwurscht”, “Ierzebulli” (sausage and pea soup) and mulled wine. Despite the name, the Luxembourgers do not set fire to a castle. In the bonfire […]

Prisma Growth Strategies – Focus and how to be teamtastic

The Prisma team has developed many growth strategies over many years of project management experience. Today we share our focus tips and how to become a great team. The Prisma focus tips Do you have problems keeping your focus? Here our tips on how to stay focused. A good environment is key How to be […]

We translate into… Japanese

Did you know that we translate into Japanese? Japan or 日本 (Nihon) also known as the country of the rising sun. The island nation is home to a wonderful language and vibrant culture. Here are some facts that you might not know about Japanese: Translation services at Prisma At Prisma, you have a dedicated project […]

We moved to Cloche d’Or!

Cloche d’Or does ring a bell? Our new address is: 12, Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg (3e étage – Bâtiment Degroof Petercam). It has been a month in our new location and we are settled in wonderfully in the neighbourhood of the Golden Bell. Our conference room is set up for hopefully many visitors. Say hi […]

New Year – New Address – No ProbLlama

We wish you the very best for 2023! Did you know? Prisma is moving to Cloche d’Or. Our new address is: 12, Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.

We translate into…

… many languages worldwide. Your financial translation is handled by a dedicated Prisma Project Manager. French Speakers worldwide: approx. 76 Million Language family: Indo-European. French is a romance language. Descended from: Colloquial Latin The language is spoken in 29 countries. How to say “Nice to meet you”: Enchanté de vous rencontrer Swedish Speakers worldwide: approx. […]

JOB DESCRIPTION: PROJECT MANAGER

SUMMARY: Reaching a multi-lingual audience and maintaining legal compliance, the PM manages documentation for mutual fund companies that include semi/annual reports, prospectuses, shareholder notices, and marketing documentation etc., on behalf of a wide range of companies in Luxembourg the PRISMA PM works closely with the clients, auditors and fund administrators as required keeping track of […]

Prisma Growth Strategies – Success

Success takes lots of determination and persistence. Here are our Prisma tips for a successful life. Visualise your progress Do you need some motivation? Seeing your progress might help. Visualise your success by: Moving marbles from one jar to another once a task is completed Installing a progress tracker on the office wall Filling a […]

Prisma Growth Strategies – action plan and personas

Growth is not always straight forward. Our Prisma Growth Strategies for August show you: how to take action and how Personas can help you. And despite all the growing and expanding your comfort zone, never forget to treat yourself. Action plan An action plan is more than a simple to-do list. You start by noting […]

Language fun facts

We are finally going out more in the summertime which could lead to small talk. Here are your favourite fun facts about languages to help you impress people at parties: The world’s rarest languages have just a few speakers: among them are Hanti or Njerep. The constructed language Toki Pona has only around 120 words; […]

Prisma Growth Strategies – vision boards and leadership

Growing takes time, energy and also rest. Find here our Prisma Growth Strategies for the month of July with our take on timeboxing, vision boards and leadership skills. Timeboxing Project management is all about time management. Have you heard about timeboxing to plan your time more efficiently? Set your time “budget” for each sub-activity You […]

Happy National Day

Happy National Feierdag to all our clients, partners and friends 🇱🇺 Kindly note that our office remains closed on Thursday 23 June.

Jubilee celebrations

“I can ever wear beige because nobody will know who I am.”Your Majesty, Queen Elizabeth II With 70 years on the throne, the Queen is the first British Monarch to reach this milestone. What a remarkable achievement for a colorful fashion icon, an impressive leader and a role model. We wish all our UK-based clients, […]

Prisma Growth Strategies – May

We love to see you grow. Below you will find our Prisma Growth Strategies for the months of April and May: SQ3R method – Prisma Growth Strategies Have you heard of the SQ3R method? This reading method improves your ability to understand any text. Helpful for students and professionals alike Survey: Scan the text. Question: […]

Happy Europe Day

Luxembourg’s latest public holiday ‘Europe Day’ will be on Monday 9 May 2022. Time to look at the languages spoken in Europe.  Over 200 different languages are spoken in Europe  The EU has 24 official languages  Most Europeans speak a Romance, Germanic or Slavic language  Basque, Greek, Lithuanian and Icelandic are among the oldest languages […]

Be yourself

“Be yourself; everyone else is already taken” (Oscar Wilde) It is always better to live your life in your own way even if it is not perfect, instead of worrying about the expectations that others have of you. For us at Prisma this means providing high-quality services, and being a trustworthy partner for all our […]

Prisma Growth Strategies – March

We love to see you grow. Below you will find our Prisma Growth Strategies for the month of March: The Eisenhower matrix An old, but very effective time management tool.All you have to do is categorise your task on your to do list. Is it Urgent and Important? – Do it now.Is it Not Urgent […]

Survey: SFDR and ESG

2022 will bring many changes to our industry and the related fund documentation. We are always happy to assist you in all challenges ahead. In order to provide the best possible service to you, it would be helpful for us if you could complete our survey: If you had 3 wishes that would make your […]

SFDR overview

Introduction The EU has introduced the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR) in 2019,appliying to financial market participants (FMP), such as asset managers, banks, financial advisors. The first level has come into effect on 10 March 2021 and will continue rolling out deadlines for disclosures that are required by FMPs. This regulation is focused within Europe […]

Did you know everything? The World Wide Prisma Quiz Part FOUR

Congratulations, you made it! In 80 questions around the world, you learnt a lot about our planet, as well as the people and animals on it. Attention – Spoilers Ahead: Do not keep reading, if you have not yet completed part 4! Here are the correct answers from Part FOUR Nepal’s national flag is the […]

The Worldwide Prisma Quiz FOUR

The final part for our Worldwide Prisma Quiz is now available! We hope you’ve enjoyed taking part as much as we have enjoyed creating this for you. The winners will be announced next week. Click here to start the quiz

Did you know everything? The World Wide Prisma Quiz Part THREE

Congratulations, you also mastered Part THREE of The Worldwide Prisma Quiz and travelled through different cultures, traditions and fun facts with us. Attention – Spoilers Ahead: Do not keep reading, if you have not yet completed part 3! Here are the correct answers from Part THREE The film Casablanca, with Humphrey Bogart and Ingrid Bergman, […]

The Worldwide Prisma Quiz THREE

We hope you enjoyed part one and two of the Worldwide Prisma Quiz! What did you learn during your travels so far? The Worldwide Prisma Quiz Part THREE is out now! Click here to start the quiz!

Did you know everything? The World Wide Prisma Quiz Part TWO

Congratulations, we are at our half-way point in 80 questions around the world. You completed The Worldwide Prisma Quiz Part TWO and discovered even more about cultures, traditions, and fun facts Attention – Spoilers Ahead: Do not keep reading, if you have not yet completed part 2! Here are the correct answers from Part TWO […]

The Worldwide Prisma Quiz TWO

We hope you enjoyed part one of the Worldwide Prisma Quiz! What did you learn during your travels for the first 20 questions? The Worldwide Prisma Quiz Part TWO is out now! Are you the One True Worldwide Quiz Champion? Click here to start the quiz! Have a small taste of part two on us, […]

Did you know everything? The Worldwide Prisma Quiz Part ONE

Congratulations, you managed the first 20 questions around the world of the The Worldwide Prisma Quiz Part ONE! You unpacked and discovered many new cultures, traditions, and fun facts. Attention: Do not keep reading, if you have not yet completed part 1! Here are the correct answers from Part One Andorra is located in the […]

The Worldwide Prisma Quiz ONE

It’s the time you’ve all been waiting for. The Worldwide Prisma Quiz Part 1 is out now! We invite you to travel with us in 80 questions around the world. Are you the One True Worldwide Quiz Champion? Click here to start the quiz – https://prisma-sa.involve.me/worldwide-1 As a small teaser, can you answer the question?

The Worldwide Prisma Quiz

Start Packing! 🌏 The Worldwide Prisma Quiz invites you to test your knowledge. Travel with us in 80 questions around the world for the next four weeks. Sports, Flags, Sightseeing, General Knowledge – the Prisma team collected many questions to find the one true Worldwide Quiz Champion. We will start next week so stay tuned!

Prisma Growth Strategies – Have you heard about the Pomodoro technique?

The technique, invented by Francesco Cirillo, improves your efficiency, and cuts down on interruptions. Try to focus 25 minutes without distractions and then take a break for 5 minutes. Then you are ready to start your next Pomodoro session. Our tip: You cannot focus for 25 without seeking out distractions? Start with only 10 minutes […]

Prisma Growth Strategies – Do you design your environment for success?

Environment Design is a crucial part of habit forming. It is not always laziness or lack of motivation; our environment makes or breaks good habits. If you design your environment to fit your desired habits; you will find it easier to stick to them. Our tip: Visualise your progress to increase motivation on your workplace, […]

Work-From-Home: lessons learned from the Prisma Team Part III

Where are we more effective? How to boost your productivity? From home or in the office? The Prisma team found new strategies to work smarter in the last months. Work-From-Home lessons: productivity Certain tasks I find easier to do in the office, especially when more people are involved. I have noticed that all “over the […]

Work-From-Home: lessons learned from the Prisma Team Part II

Friends, family, and colleagues – Social distancing made us appreciate the people in our lives even more. The Prisma team members want to share their perspective on hobbies and socialising while working from home. Work-From-Home lessons: hobbies and socialising We have more time to spend with our loved ones since we do not have to […]

Work-From-Home: lessons learned from the Prisma Team Part I

How to separate work and private life when working from home? See how the Prisma team dealt with new morning or evening rituals, productivity, and work habits in our upcoming series. Work from home has been a challenge to some and a blessing to others. Here are new strategies we have learned and things we […]

Are you ready for SFDR?

Despite the fact that level 2 of the SFDR has been postponed to 1 July 2022, the next Level 1 updates, for your fund documentation, are still required for 1 January 2022. Let us help you to prepare for the upcoming changes in 2022! Among many new challenges, it’s time to start looking into: Information […]

Get to know your coffee personality

Happy International Coffee Day! What is your coffee personality?Coffee is an essential component in the Prisma Office. So today, we are celebrating our favourite drink. Espresso: You are full of energy and like immediate results.Sometimes it is ok to calm down and enjoy the slow moments too Iced coffee: You are an ice cool dude, […]

International Translation Day

Did you know that:The walkie-talkie in French is the other way around: talkie walkie. To commute means in German to swing around: pendeln. The Icelandic word for computer means prophetess of numbers: Tölva (tala= number; völva=prophetess). If you want popcorn in Afrikaans, you ask for jumping corn: Springmielies. Did you also know that Prisma translates […]

Cheers to 15 Years! Here are 15 facts about Prisma – Part 2

Celebrate 15 years of Prisma Luxembourg S.A and get to know more about Prisma with part 2 of our 15 facts series. Fact #8 If we would visit each client around the globe it would take us 36,956.57 km to do so. Our furthest client away is in Singapore (10,000km). Fact #9! Starting in 2006 […]

Read-A-New-Book-Month

September is a “Read-A-New-Book-Month”! To get started on your autumn reading list, check out these great fiction reads recommended by the Prisma Team: Kafka on the Shore by Haruki Murakami Stoner by John Williams The Winemaker by Noah Gordon Pride and Prejudice by Jane Austen Circe by Madeline Miller The Invisible Life of Addie LaRue […]

Cheers to 15 Years! Here are 15 facts about Prisma – Part 1

Prisma is 15 years old. To mark our Crystal Anniversary, we’ve decided to share 15 facts about Prisma which you may not know. Fact #1 In 15 years, Prisma has translated over 45,000,000 words (from every language into every language). Your message should be heard across the world, so if you need any help with […]

Pre-contractual disclosures

The next SFDR deadline is just around the corner with the disclosures for articles 8 and 9 products being required as of 1 January 2022. Good preparation is the key to the success. If you need any support with this, contact us at esg@prisma.lu

SFDR Update in June

**** 30 June 2021 **** The new Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR) deadline is approaching. Companies with more than 500 employees need to issue a Principal Adverse Impact (PAI) statement at entity level for the end of the month.

“It is important that we all move towards a more sustainable and social world”

Many parts of the fund industry are laser focused on ESG right now by means of; reporting, advisory, labelling and communication. Paperjam asked the team from Prisma for their views. How important is it that the fund industry takes action on ESG now? “It is important that we all move towards a more sustainable and […]

Cheers to 15 years of Prisma!

“I can’t believe that Prisma exists for 15 years already! Setting up my own company was not something I was born to do or something I always longed to do. In my case it just happened. It was simply and naturally the next step in my life. It is very important to me that we […]

Let’s celebrate life!

At Prisma we like to celebrate Celebrations rejoice special moments and emotions in our lives and connect us to those around us. Celebrations boost our wellbeing and who does not want to be well? By celebrating a birthday, a project win or just the moment, it reflects an overall gratitude towards what we have instead […]

Happy New Year – the Year of the Ox

Happy Chinese New Year to all our clients, partners and friends! “The year of the Metal Ox brings career advancement, success in business, prosperity, and wellness for all zodiac signs. The Ox year of 2021 is under the influence of the metal element, just like the Year of the Rat 2020. This year predicts new […]

Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR)

10 March 2021 is the deadline for funds to publish ESG related information on their website and update their legal documents We are here to help. Contact us at ESG@prisma.lu

Luxembourg moves to make financial services industry more digital

Article published on 24 November 2020 www.igniteseurope.com Luxembourg has passed a law designed to make its financial services industry more digital, in a move that will enable local lenders and investment firms to electronically store bonds and other assets, Luxembourg Times reports. Under the new legislation, approved by the parliament of the Grand Duchy yesterday, […]

E-mail like a boss

communication 🗣 ✍🏻 📱/kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n/ (noun) Definitions:1. the imparting or exchanging of information by speaking, writing, or using some other medium. 🗣2. means of sending or receiving information, such as phone lines or computers. ✍🏻

Coping with change

We all have this picture in our head as to how our lives should be. And yet the reality of the situation might vary from what we’d imagined. Life currently teaches us that we must remain open to any eventualities, have a contingency plan and adapt our actions. How exciting! Throw all the perfectly planned […]

Don’t Just Exist!

We don’t have New Years resolutions as such. This said we believe that 2021 is a good year to rethink our existence. To truly live life is to really experience it. Enjoy it to the fullest and never take anything for granted. Love, savor, create, be passionate, risk, take chances… no more limits

The Jar of positive and happy things

Every year we fill an empty jar with notes of all the good, positive and happy things, that happened to us during the year. On 1 January we empty the jar and read out loud all these wonderful moments which we are grateful for. 2020 was no different and today we discovered all the amazing […]

Happy New Year

We wish all our clients, partners and friends a life-changing, incredible, fantastic, magnificent, extraordinary, wonderful, jubilant, blissful, mind-blowing and very very happy 2021!

The struggle ends when gratitude begins…

…by focusing on gratitude, we put our daily dramas into perspective; filling our heart with joy for what we have, rather than being upset about what we don’t have. We hope that the end of this difficult year will give you time to reflect on your blessings and direct your mindset to everything that is […]

New Beginnings

There is a feeling of hope and a sense of a new beginning in the air, as we approach the end of 2020 and the beginning of 2021. We gear up to transition into a new, a kinder, a better year. But let’s not jump ahead and move too quickly. Let’s take small steps into […]

Luxembourg increases sustainability requirements for Mifid firms

Article published on 24 November 2020 www.igniteseurope.com The Luxembourg financial regulator has unveiled new requirements to compel asset managers to pay more attention to environmental, social and governance risks. The new rules put Luxembourg market participants at the forefront of tackling sustainability risks as EU regulatory amendments on ESG integration have yet to be finalised. […]

Kleesechersdag

Et ass Kleesechersdag bei Prisma! On 6 December the famous “Kleeschen” visits the well behaved children in Luxembourg. He brings toys, nuts, clementines, chocolates and marzipan…. the bigger children also get come crémant 🥳

Trust The Timing In Your Life

There is a time and a place for everything. Trusting the timing in life is about not being afraid to venture out of our comfort zone. It’s about allowing our intuition to serve as our guide taking us to where we are supposed to be at this specific time. By trusting the time in our […]

Lux regulator to ‘fast track’ ESG disclosures

Article published on 24 November 2020 www.igniteseurope.com The Luxembourg financial regulator is to launch a fast-track procedure for environmental, social and governance disclosures as fund firms battle to meet impending EU rules. The Commission de Surveillance du Secteur Financier says it will rely on fund boards to self-certify their compliance with the sustainable finance disclosure […]

Prisma Annual Online QuaranTeam Quiz

This week we asked you things like:Who was named best player in the Rugby World Cup 2019 ?Who wrote the book “The Catcher in the Rye”?Which Mexican artist starting painting after a train crash?And then there was this flag question….. You will receive the new quiz edition on Wednesday. For now we thank you for […]

The Prisma Year-End-Quiz

Coming soon…. 🤩 The Prisma year-end-quiz ! Great prices to be won, great charities to support, great fun answering tricky questions. Would you like to participate? Please send an email to prisma@prisma.lu to ensure you are included in the list of recipients.

Be the CEO of your own life

The secret of life is to own it ! The good and the bad, the positive and the negative. Taking responsibility for ones action and just owning it! 💪

Prisma RCL Halloween Rugby Camp 2020

🦇 Registration is now open for the Prisma RCL Halloween Rugby Camp from the 2nd to 6th of November. It is open to U8s to U14s for experienced Rugby players but as normal also to beginners to Rugby from refugees centers and Caritas foyers. 🏉 Head coach is Luxembourg International and one of the nicest […]

Client Feedback – September 2020

“Dear Prisma Team, I would like to thank You for your remarkable cooperation during the financial account cycles. Your work, involvement is invaluable from our, mine perspective. I’m leaving at the end of the month, so I would like to say (write unfortunately) that this was a huge pleasure to meet You and work with […]

Prisma – Sponsor of Rugby Club Luxembourg

Prisma is a proud sponsor of the Rugby Club Luxembourg. With the rugby team, we share the same values: Teamwork, Respect, Enjoyment, Discipline and Excellence. The Rugby Club Luxembourg (RCL), founded in 1973, is Luxembourg’s oldest and biggest rugby club. Their goal is to promote one of the greatest team sports which will teach the […]

‘Prepare for no-deal Brexit,’ Lux finance minister tells asset managers

Article published on 16 September 2020 www.igniteseurope.com Luxembourg’s finance minister has warned asset managers to brace themselves for a hard Brexit and told UK firms that they will need a physical presence in the EU if they wish to continue doing business in the single market. Pierre Gramegna, who has been a public supporter of […]

Trust The Timing

It is the ‘back to school week’ for children in Luxembourg. 🚀 This said it might be a good time for all of us to think about new opportunities and fresh starts, as it is never too late to start all over again. Every moment is a fresh beginning. Enjoy the ride!

Working from Home

Do you find it difficult to work from home? Are you used to it by now? Do you see working from home as a skill, just like writing, designing or programming? I.e. something that we will all get good at eventually. At Prisma we feel that there are more distractions at home. This said, the […]

Luxembourg warns UK’s Brexit stance jeopoardises City’s market access

Article published on 7 July 2020 www.igniteseurope.com Luxembourg’s finance minister has warned that the UK’s plans to diverge from EU regulations for the financial services industry are threatening the country’s future access to the EU market post-Brexit, the Financial Times reports. Pierre Gramegna, who has spoken out in favour of preserving the EU’s close links […]

Lux eases market access for non-EU funds

Article published on 6 July 2020 www.igniteseurope.com Non-EU fund managers will be able to service professional investors in Luxembourg without requiring a licence under new regulations that could be a boon for UK firms after Brexit. The Commission de Surveillance du Secteur Financier recently passed two measures to ease access for third-country funds to investors […]

Our Clients about Prisma

Question from the client survey: What did / do you appreciate the most about Prisma during the confinement period? – The fact that we continued to receive the same quality level of service. – Your reliability; adaptability and pro activity – The excellent quality of the exchanges – You are trustworthy, flexible and professional – […]

Covid-19 Confinement Client Survey

In a recently conducted client survey, specifically related to the Covid-19 CONFINEMENT period, we asked our clients if they noticed any difference in: ⏰ the time taken to respond to their requests?✅ 100% confirmed that they saw no difference during confinement 📅 the turnaround time(s) of the service(s) requested?✅ 100% confirmed that all deadlines were met 📞 Prisma’s flexibility to […]

More New Perspectives

During confinement, Katrin enjoyed reading in her garden and discovering the surroundings, whilst Anne discovered new bicycle routes along the Moselle. 📗 Which activities caught your interest during the down-time?

Say No to Racism

In Prisma’s workplace guidelines, point no. 1 is Diversity! “- In this office everybody is equal, irrespective of the race, gender, age, sexual orientation, nationality, disability and/or other. – In this office everybody is treated the same way and the company does neither accept nor tolerate any kind of harassment, exclusion or discrimination.”

New Perspectives

While the past 2+ months of confinement have restricted our movement, it has also provided a chance to take a new perspective on our surroundings. During the lock-down, both Toomas and Christinne (and Loucy) were motivated to get further acquainted with local nearby hiking trails and bicycle routes. 💡 What are the positive takeaways you […]

Prisma deconfinement sound waves

💻 We are back in the office, since Monday 25 May, after more than 2 months working from home 😷 We are ready to meet you facemask-to-facemask in our office by strictly observing the Covid19 health regulations 🎶 For now we hope that you stay safe and sound, by surfing on the Prisma team deconfinement […]

The Secret of Change

💭 do we want to preserve what we have or imagine what we will be from now on?🤔 how could we change or will we not?🖇 do we need a change of attitude to get through this or any crisis? 😎 Don’t forget to recharge the batteries 🤗

Happy World Graphic Design Day

📅 Today is world graphic day Whilst we, Financial Communication Professionals, create most documents without any/much fancy layout, it does happen that some creativity is required ✔️ Corporate Branding – brand recognition✔️ Creation of visual content✔️ Page layout techniques✔️ Typography and pictures✔️ Logic of displayed content✔️ All of the above are used to make documents more user-friendly and optimise user experience. We […]

Growth Mindset vs. Fixed Mindset

💡 In the fixed mindset, the intelligence is static.The view of the world is deterministic, “it has always been (done) this way” 💡 In the growth mindset, the intelligence is extendable and can be developed.The view of the world is open with a greater sense of free will. Which mindset do you think adapts better/easier to the […]

Look up at the sky day

📅 14 April – Today is the international “Look up at the sky day” 🤔 The goal of this day: encourage all of us to take a little time to slow down and appreciate the little things in life. 🤩 Celebrate today: As the name of this little holiday itself suggests, take some time to look up at […]

Who do I want to be during Covid-19

🪐 Which zone are you currently in? ☄️ Whilst we remember that this is just a chapter of our life, we know it is not the whole story. 🚀 During this challenging time, it is BAU for us, so contact us any time with your questions, translation requests and document updates. We are here for you! Always. 💫 Stay […]

Stay Safe – Stay Home

💕 Stay Safe – Stay Home 💕 💻 Whilst the Prisma team is working from home, we remain fully reachable by phone and email. 📞 Contact us any time during this challenging time. ✅ We are ready to assist you with your requests and projects.

40 days of Lent according to Prisma

Instead of giving up chocolate and champagne 😱, we will give up on “things”. We will get rid of 1 item per day for 40 days. 🗑 These can be items hidden in our drawer that we wanted to bin for a long time, 🎁 or items which we don’t need any more but could […]

The Mentor – Interview by LuxWmn

“REMEMBER THERE IS MORE TO LIFE THAN THE OFFICE. Naturally there are deadlines that keep us late, but I have a strong rule that my team leave the office by 6. I want them to go and have a drink, play with their kids, kiss their partner.” Carole Miltgen – The Mentor. Thank you again […]

Interview with Prisma by Discover Benelux

“Prisma’s New Year’s resolutions are ambitious and clear: ensuring that all agreed deadlines are always met without compromising on flexibility, communicating in a courteous, friendly and professional manner, and being a trustworthy and reliable partner to all clients. If the last 14 years are anything to go by, Prisma is right on track to honour […]

Happy Chinese New Year

We wish all our clients, partners and friends a very happy, healthy and lucky year of the rat 🏮

Positive thinking is an attitude

🚀 At the beginning of each year we start a new empty jar. 📋 During the 365 (or 366) days ahead, we fill it with notes of all the good things that happen to us. 💌 In our first team meeting of the new year, we empty the jar and review all the happy moments […]

Let’s rock this new year!

✅ Continue to offer excellent client service ✅ Ensure that all the agreed deadlines are always met but remain flexible enough to adapt to sudden changes ✅ Communicate in a courteous, friendly and professional manner ✅ Be here now! A trustworthy and reliable partner!

E gudde Rutsch!

Mir wenschen Iech e gudden Rutsch an d’Neit Joer!!! May 2020 be life-changing, inspiring, incredible, fantastic, magnificent, extraordinary, wonderful, jubilant, blissful, mind-blowing and very happy for you! Thank you so much for your trust in Prisma S.A. during 2019. We wish you all a very happy New Year 2020!

Happy Prismas

We are ready to hand out Christmas gifts and drink champagne 🥂 🎁 🎄 Our office will be closed as of 13:00 today. We will reopen on Monday 30 December at 9:00. Happy Prismas to you and your families!

Annual End of the Year Donation

Rudolph the Rednose Reindeer, as well as all other living creatures need a place to live. This is why, this year, we have made a donation to “Natur an Emwelt – Fondation Hellef fir d‘Natur” and their project “National Day of the Tree”. https://www.naturemwelt.lu/de/actions/nationaler-tag-des-baum/?fbclid=IwAR2c3sxx5642MOFRSsgcbh8FqM3vlAbEriwS3gOTVfLOcfAnsAIbU_UTRjo

Oh deer oh deer, another year!

Writing cards, personalised messages and wrapping gifts for our wonderful clients. … of course only to those who have given us their GDPR approval

The Prisma Advent Calendar

The Prisma Advent Calendar is ready! Every year we recycle our calendar and re-fill it with chocolates. The colored-paper chocolates are winners, the white ones are losers. If you opened a door with a winner inside, you can chose one of the gifts. But careful, not every box contains what it says outside and not […]

Personal Branding Event

⚡️ Carole Miltgen – CEO and Chairman of the Board at Prisma S.a. ⚡️ Elfy Pins – Founder & CEO of Supermiro and HelloBoss ⚡️ Emilie Le Guernic – Digital and Marketing Specialist at AXA ⚡️ Nessim Medjoub – Entrepreneur & Head of Growth at Henri.lu and Linc 📅 21 November 2019 at 18:30 📍 […]

Lost in translation?

Have you ever heard these expressions in #Luxembourg before? 🧀 Ech hunn de Kéis! ➡️ I have the cheese! It means “I’ve had enough!” 🐶 Du falschen Hond! ➡️ You insincere dog! If a Luxembourgish person calls you a “falschen Hond,” they probably feel very betrayed. 🥖 Du hues eng mat der Broutschéiss! ➡️ “You […]

Prisma Halloween Rugby Camp 2019

The PRISMA Halloween rugby camp 28-30 October 2019 at Boy Konen

RCL Halloween Camp for children

For us at Prisma, it’s important to support children and those who need help. Proud partner of the RCL Halloween Camp for children.

An Inclusive Workplace

“When I started my own company I wanted to create a workplace that transcended my gender, rejecting all levels of feminism…. In my role as the CEO of Prisma and through my work as a mentor to young entrepreneurs though, I unconsciously serve as a role model to women and girls. I take this very […]

Race for the Cure

Prisma supports Luxembourg’s 1st Race for the Cure Run Pink, Walk Pink 2019 SUNDAY 20 OCTOBER 10:00 -13:00 What are you waiting for? Follow the link and make a difference! https://thinkpinklux.com/rftc2019

Halloween Rugby Camp

The Prisma S.A. Rugby Club Luxembourg Halloween Rugby Camp will take place 28-30 October 2019 at Boy Konen Open for all children from U8 – U16 Please email info@rcl.lu or visit www.rcl.lu

Support Rugby Club Luxembourg

Prisma is a proud supporter of the Rugby Club Luxembourg Rugby is not just a game it’s an attitude, one that we share: Helping those who need us! Discover the wonderful trip to the Fijis that Paul and his family undertook, bringing sport equipment to those who cannot afford it If you want to support […]

Prisma respects the environment

👣 As it currently seems to be trendy to declare war on plastic bottles, we are happy to say that we never used any anyway! For us it was always normal to treat our office and our earth with due respect. 🥂 We save water and drink champagne 💡Our electricity power supply is from 100% […]

Mandatory notifications in a Brexit context

ALFI Newsflash: ‘As set out in Press Release 19/33, in the event of a hard Brexit, firms that are currently authorised in the UK will be considered as third country firms and will lose the benefit of their existing passporting rights in the EU. UK firms should already have taken the necessary steps to anticipate […]

AIFMD: New Pre-Marketing Rules

After one year of negotiations, the Cross-border Distribution Directive (CBDD) amends the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD) and introduces new rules for the pre-marketing of alternative investment funds (AIFs) in the European Union (EU). The Directive ((EU) 2019/1160) and Regulation ((EU) 2019/1156) introduce a new regime for investment funds with the aim to: eliminate […]

The New Prospectus Law

Effective 21 July 2019, the new Prospectus Regulation (“PR”) regime was published. The New Prospectus Act repeals the Luxembourg act dated 10 July 2005 on prospectuses for securities, as amended (the Old Prospectus Act) and, together with the Prospectus Regulation, which is directly applicable across the EU, has created new prospectus regimes in Luxembourg. Prospectuses […]

New ESG Guidelines for Annual Reports

In a context of increasing popularity of Environmental, Social and Governance (ESG) investments, the European Commission has published new guidelines on Tuesday, 18th June 2019, to improve the reporting of climate-related information in annual reports. The guidelines concern public interest entities and large companies with more than 500 employees operating in the EU whose development, […]

Keep an Open Mind

Delano Magazine Expat Guide 19/20 ‘Any advice for people new to Luxembourg?’ Miltgen ‘Don’t compare. Every country/city is different. Keep an open mind and don’t complain about shops being closed on Sundays. Use the Sundays to do what you wouldn’t do during the week. And get it out of your head that Luxembourg is boring. […]

The Value of Professional Translations

🌿 Hedge Fund – Hecken Fonds 🐠 Saumon Belle-Vue – Salmon with a beautiful View 🍰 Mille-feuilles – A thousand leaves 👩‍🎓 Salade d’avocats – Lawyer Salad 🤣Translations gone wrong…. At the end of the day, it’s always better to contact a professional translator 👍

Getting Out of Your Comfort Zone

8 years ago I decided to learn something new each year. So far I boxed, learned Spanish, took classic ballet lessons, studied nutrition etc. etc. I believe that getting out of your comfort zone is important for your personal growth. Says Prisma S.A. CEO Carole Miltgen at the #Fly event on 7 June 2019

Equality and Differences

To be equal does not necessary mean to be the same. Factually there will always be difference between human beings and I think that’s a good thing. Prisma S.A. CEO Carole Miltgen at LuxWmn event on 16 May 2019.

New Electronic Applications for UCITs, SICAR, UCI Part II, specialized investment funds

The CSSF is planning to issue a new portal which will allow for electronic fund applications as of autumn 2019 and is supposed to replace the current email and postal submission channels. The new portal will facilitate the application process by offering an interface for the submission of all relevant documents and information to the […]

Electronic Fund Applications

The CSSF is planning to issue a new portal which will allow for electronic fund applications as of autumn 2019 Do you require editable application and account opening forms with embedded rules? (e.g. if you complete one copy, the other two will be completed automatically) Any other design-driven documents? Contact us any time for more […]

Choose to #fly

Prisma S.A. CEO Carole Miltgen will be talking about success and hard work, but also about doubts, fears, sleepless nights and the wish to sometimes wanting to give up. 🦋 Join us on 7 June in Hotel Place d’Armes. 🦋 Events for Powerwomen by Madi Community

BUNDESLIGA 1: The Rugby Club Luxembourg is here to stay!

Prisma S.A. is a proud supporter of the Rugby Club Luxembourg! Our heartfelt congratulations to the first team on avoiding relegation and remaining in the 1st Bundesliga for the new 2019/2020 season.

LUX WMN

🎙 Prisma S.A. CEO Carole Miltgen is speaking at the Launch of LUX WMN event on Thursday 16 May 2019. 💃 #IamLuxWmn celebrates the launch of an exciting and much-needed new magazine in English serving women in Luxembourg. Pls see the attached post for more information. 📝 The event is sold out however you can […]

RIP Grand-Duc Jean

Today the whole country mourns a true hero, a kind person and an exemplary leader. RIP Grand-Duc Jean.

13 years of Prisma

Is one born as an entrepreneur? I am not sure. Nothing in my family background paved the way for me to become one, far from it actually. When, in 2006, it was clear that I wanted to set-up my own company, I grasped the first opportunity, forgot about my fears and jumped in. However I […]

Mir gin klibberen

Have you seen the signs on the side of the road showing cartoon children saying „Mir gin klibberen”? “Klibberen” means “to rattle” or “to clatter”. Between Holy Thursday and Easter Sunday, the children (in general they are altar boys) walk the streets of their village, clattering their rapers 3 times a day; morning “d’Muergesklack laut”, […]

Prisma S.A. supports RCL

BUNDESLIGA RUGBY in Luxembourg this weekend! Rugby Club Luxembourg vs RK Heusenstamm 3 pm on Saturday, March 23, 2019, Stade Boy Konen BBQ and drinks No entrance fee. Come and support your local team !

SuperDrecksKëscht

We save water and drink champagne.Our electricity power supply is from 100% renewable energy sources.We keep paper consumption to a minimum. If a document has to be printed, we print double sided or multiple pages per page.We have several recycling containers in the office and sort our waste with the goal to create as little […]

Bretzelsonndeg

🥨 This coming Sunday is Bretzelsonndeg (Pretzel Sunday) or also called Halleffaaschtensonndeg in Luxembourg. This tradition is celebrated half through the Lent Season, 20 days before Easter. 💕 The custom is that the boy offers a pretzel to the girl who he has an eye on. 🥚 In case the girl is interested she will […]

Learning from mistakes

“As a boss I am no longer necessarily the one who has the greatest expertise. I am fully aware that I don’t know everything. I have strengths and weaknesses like everyone else…. Learning from mistakes is only possible if you can admit that you have made them. It is the job of a boss / […]

Client feedback 21 March 2019

“I just wanted to let you know that I decided to pursue other opportunities. It has been a pleasure to work with your team. I want to thank you very much for your support, flexibility, hard work and kindness. I will definitely recommend Prisma whenever I can!” – Thank you for the feedback, wonderful client. […]

Client feedback 15 March 2019

Great feedback from our wonderful clients for the team: “Thank you so much for providing the translation; this was very kind of you and super helpful – it made my day receiving it so early. Thank you again for your kind assistance and wonderful customer service” – You made our day too 😃🙏

Client feedback 14 March 2019

It’s so gratifying for the whole team to receive this kind of message from our wonderful clients: 😃🙏 “Thank you so much for all your help to achieve this. Always a pleasure. Thanks to all!”

International Women’s Day

Today’s breakfast theme was “International Women’s Day” (remember we celebrate E V E R Y T H I N G) 🥂. For all the fantastic women out there, who we celebrate today, I’d like to copy an extract of an interview that Angela Merkel recently gave to the NYT “Ms Merkel drew a distinction between […]

International Day of Compliments

1st March is the International Day of Compliments… So BIG Compliment to my great Prisma Team, who enjoy the ride with me every day, who roll up the sleeves when we have to, who truly support each other on a daily basis, who go out of their way to exceed client expectations and who allow […]

Women in Banking and Asset Management: How will your actions speak louder than words?

International Women’s Day is celebrated on March 8 every year. At EY, our commitment towards gender equality is steadfast and central to our purpose of building a better working world. The EY Partners have the great pleasure to invite you to our next BAM Club event about Women Leadership in Banking, Asset Management and Asset […]

Luxembourg companies prepare for no-deal brexit

As foreign affairs minister Jean Asselborn said: “I don’t know what’s going to happen on 29 March. But there’s so much at stake in the EU and for the UK. We’ve really got to find a conclusion, which isn’t destructive but positive.” http://delano.lu/d/detail/news/luxembourg-companies-prepare-no-deal-brexit/202832

«Il y a du bon dans les process»

“It is necessary to rethink the ways of recognizing the talent of an employee and above all, to do it other than by management. This will avoid indefinite layers of managers that make decision-making more complex… …Everything is a matter of process. This extreme procedureization I explain by an ideology of fear. Today we are […]

Happy Chinese New Year!

Happy Chinese New Year! May it be successful and peaceful for all of you. [Pig is the twelfth in the 12-year cycle of Chinese zodiac sign. Pig is not thought to be a smart animal in China. It likes sleeping and eating and becomes fat. Thus it usually features laziness and clumsiness. On the positive […]

STOCK UP ON SWEETS…..

If you see children with lanterns on the side of the road, singing “Léiwer Härrgottsblieschen…” it can only mean one thing: It is Liichtmëssdag! The kids’ mission is to bring you light in exchange for some sweets! Liichtmëssdag takes place each year on 2nd February. Grown-ups: Please look out for the children and don’t forget […]

Data complaints doubled after GDPR

A spokesman for the National Commission for Data Protection (CNPD), the body that enforces GDPR rules in Luxembourg, told Delano on 29 January that: “The CNPD has received 351 complaints since 25 May.” Just over half of complaints (193) were lodged after 28 September, meaning the number of grievances slowed slightly at the end of […]

JOB DESCRIPTION – JUNIOR ADMINISTRATIVE and PERSONAL ASSISTANT

JUNIOR ADMINISTRATIVE and PERSONAL ASSISTANT Full-time job The Administrative Assistant works alongside the team at Prisma, ensuring an efficient, timely, accurate and pro-active handling of all designated administration related tasks. This may involve coordination of multiple tasks simultaneously and working under time pressure. The PRISMA Administrative Assistant reports into the Office Team Manager and works […]

New Service Offering: Marketing Design

We receive a lot of positive feedback, about our in-house marketing material combined with the question “who does that for you?”. Well, we do it all in-house! The good news is that going forward you can pick our brain about design as we will extend our service offering to include marketing extravaganza. So if you […]

Obsessed with being busy?

“If you do take time to reflect on your busy life, bear in mind that the solution may not necessarily be about how you manage your time, but rather how you manage your relationships with others.” http://delano.lu/d/detail/news/obsessed-being-busy-historical-perspective-may-help-you-out/199760

Client feedback

Client feedback today : “Prisma offer specific experience and expertise the Luxembourg Fund Industry. I am also very happy with the flexible approach to covering our project which made the whole experience a lot easier for us.” Thank you for the feedback!

A sound wavelength ahead!

We invite you to surf on the sound wave of the Prisma Spotify playlist whilst you dream about sandy beaches, lottery wins, happy days, great concerts and the magic of the moment. Make every day count and enjoy the music. (we remain at your disposal to answer any questions about which team member chose which […]

The best leaders are those who empower others

What was the best advice you ever received, Carole Miltgen, when you set-up your own company? “Be the least important person in your company”.

Enjoy what you do!

Like all clichés (and this is one); it is true. If you hate to get up in the morning to go to work, you will not perform well. It’s a fact that we are very much aware of at Prisma and we do our very best that our people enjoy their work.

Curing Paralysis Through Collaboration

Last night we have attended a speech by a very inspiring young man who made us all realize that we really have nothing to complain about. http://delano.lu/d/detail/news/curing-paralysis-through-collaboration/192234

Luxembourg’s 2018 elections in numbers

On 14 October, Luxembourgers will go to the polls to elect a new parliament out of which a government will be formed. http://delano.lu/d/detail/news/luxembourgs-2018-elections-numbers/192438?fbclid=IwAR0e_-TnkZccyW4eRmLG0M7GOnEBMxJIkz-ceNVeZYW16O0JPYr_A2mhExw

ALFI Conference 25-26 September 2018

Initially designed to help European households save, three decades later, Ucits is now also a favorite fund vehicle for global institutions. What ingredients of this success can contribute to future success? http://delano.lu/d/detail/snapshots/model-next-30-years/191356#pid=1

Project Manager

Project Manager Full-time job We are expanding our team and are looking for a Project Manager in Financial Communication! Do you speak English, German and French? Can you relate to this description: Project management responsibilities include delivering every project on time within budget and scope. The PM should have a background in business skills, management, […]

ALFI wants subscription tax review

Luxembourg’s fund chiefs are calling on the next government to reorganise the subscription tax on funds to help lower their operating costs. http://delano.lu/d/detail/news/alfi-wants-subscription-tax-review/190740

Down memory lane…

10 years ago when Prisma was only a young start-up we lost one of our first clients: Lehman Brothers. This was really bad news, but says Carole Miltgen CEO: “the worst souvenir I have of this period is that they said on the radio that the Luxembourg banks will go down. And all I could […]

Beautiful City of Luxembourg

Our beautiful city of Luxembourg where we work, on a sunny September morning

Luxembourg women among longest-living females in EU

According to a Eurostat study, Luxembourg women are among the longest-living among female EU nationals. The longest lived are Spanish women, according to the latest data published by Eurostat, who have a life expectancy of 86 years. Next are French woman (85.7), Italians (85.6) and finally Luxembourg women. According to the study, women have a […]

Ten years after Lehmans

Ten years after Lehmans, it’s as if we’ve learned nothing from the crash http://delano.lu/…/ten-years-after-lehmans-its-if-we…/189848

Andbank relocates funds to Luxembourg

Andorran financial group Andbank has transferred €650 million assets from investment funds managed in Spain to Luxembourg, an operation designed to reach a larger number of investors. http://delano.lu/…/andbank-relocates-funds-luxembourg/189682

Braderie

We are open on Monday 3 September, when Luxembourg holds its annual “Braderie”. A Braderie simply is a street sale, taking place on a pre-defined day at the end of the Sales. The shop owners will set up their stalls outside the shops and sell their goods for lower prices (“bradéiert Präisser”). In general a […]

Rue Jean Monnet

The Prisma office is located in rue Jean Monnet. Monsieur Monnet is considered as one of the founding fathers of the European Union. Jean Monnet was an influential supporter of the European unity in the 1950s. Born in 1888 in France, he worked as a political economist and diplomat and died in 1979. If you […]

History of the Schouberfouer

The first known Schouberfouer (Schuebi) took place in 1298 under Heinrich VII, father of Jean de Luxembourg (John the Blind). At this time it was a market where people from all over the country came to buy and sell cloth. This fair was however not very successful and stopped again a few years later. The […]

Earth Overshoot Day 2018 was August 1, the earliest it’s ever been

We humans have depleted the Earth’s natural resources with five months still to go in 2018 😰…. In our office we don’t use plastic containers, no bottles, cutlery or other. We only buy fair trade products such as coffee, tea and sugar. We use water wisely and only fill the kettle for the amount of […]

Toast of the Town

We often take communication skills for granted. But the art of communication is more subtle and powerful than many realise. Toastmasters clubs help to unlock this magic skill. http://delano.lu/d/detail/news/toast-town/184546

2.5% earning rise in Luxemboug for 1 August

Wages and pensions are set to rise in Luxembourg by 2.5% from 1 August 2018. http://delano.lu/d/detail/news/25-earning-rise-1-august/187884

Be Proud of Who You Are

In our office we hardly have any rules but one: “In this office everybody is equal, despite the gender, age, sexual orientation, race, nationality, disability and/or other. Everybody is treated the same way and the company does not accept any kind of harassment, exclusion, discrimination and bullying. If a complaint about any of the above […]

PRISMA sponsor the BCC Mudam event

Prisma is sponsoring the last event before the summer break. We invite you to the stunning MUDAM where we will get a guided tour of the “Susumu Shingu” and “No Man’s Land” exhibitions with an introductory speech by Suzanne Cotter. Lunch will be served after the tour. As the sponsor of this event, Prisma has […]

Luxembourg is Europe’s 8th most expensive city

Luxembourg may be expensive, but UBS study shows people are paid enough to offset most costs. Luxembourg is ranked 11th in the world (including rent), 3rd in terms of earnings levels, and 5th in purchasing power, according to the UBS Global Wealth Management’s Chief Investment Office (CIO), which on Tuesday published research on prices and […]

New Luxembourg Info Graphics

The Crazy Statistics about Luxembourg in the new Info Graphics: http://delano.lu/d/detail/news/crazy-about-stats-youll-love/166447

CSSF Introduces New Tariffs

Luxembourg’s financial supervisory commission, the CSSF, has introduced new tariffs to help it respond to an increasing workload and pay a growing workforce. The changes came into effect on 22 December 2017 and concern the fees collected by the CSSF from regulated entities such as credit institutions, collective investment funds, managers, FSPs and auditors. http://delano.lu/d/det…/news/cssf-increases-its-rates/165661

Job Description: Project Manager

  Summary The Project Manager coordinates project management duties. The PM coordinates internal and external resources and/or vendors for the flawless execution of projects. The PM oversees and performs administrative functions concerned with a project. This may include calling clients, partner, vendors; making appointments, doing site visits and preparing reports. The PM is skilled at […]

Prisma Newsletter

The PRIIP KIDs production will start soon. We are ready, so contact us any time. We also update you on the GDPR and ask you, by this email, to give us approval to send you newletters and other information, going forward. MiFID II is another subject that we talk about currently, and FinTechs are the […]

Automated PRIIP KID Production

Please refer to our new factsheet for details about our PRIIP KID solution. ADVANTAGES Reduced time-to-market Mitigation of human error risks Reduced manual workflow High level of automation Compliance verification

3,000 EUR for the Prisma Rugby Summer Camp

The Prisma RCL rugby summer camp took place from 28 August to 1 September 2017 at Stade Boy Kohnen. For 5 days, children between 8 and 18 years participated in pre-season Rugby drills and activities, expertly guided by professional coaches Eugene McCarthy and Willy Shubert from Ireland, former Harlequins winger Danny Ligari Badham and Luxembourg’s […]

Number of job seekers in Luxembourg falls 4.5 per cent in June

Good news: “There was a 9% increase in job vacancies year-on-year listed by employers as well, a total of 2,883 vacant posts in June 2017.” https://www.wort.lu/en/luxembourg/economy-number-of-jobseekers-in-luxembourg-falls-4-5-per-cent-in-june-597731b7a5e74263e13c4ae0

Men are from Earth – Women are from Earth – Deal with it!

The Prisma team is composed of nearly women only. We never wasted too much time thinking about this fact and it is only when external people mention it, that we consider it for a second before we just get on with what we were doing. So is it a coincidence? Maybe. There is a possibility […]

Inauguration of the playground Prisma S.A. – Matthëllef asbl

Every year, instead of giving individual gifts to our clients, we donate money to a specific charity project. In 2016 we donated 2,200 EUR to Mathëllef Asbl. Mathëllef offers support and therapy to mentally disordered people. Thanks to our donation, Mathëllef was able to build a playground, which was inaugurated this month. We are very […]

Prisma Newsletter

A secure and easy to handle Board Pack Solution? We have the perfect toy for you. Mutual Fund Recognition between Switzerland and Hong Kong – you’ll need to translate your documents into German, French and Mandarin soon. We are ready to assist you.

Carole Miltgen selected as Mentor for nyuko

Congratulations to our CEO Carole Miltgen, for being selected as a Mentor to join the Business Mentoring program at nyuko Luxembourg.

Press Release

Prisma is an independent privately owned company in Luxembourg, active since 2006. There has been some confusion due to a recent press publication (Ignites 2 February 2016), which we’d like to rectify herewith by sharing this extract from the Deloitte press release:

Copyright © 2022 PRISMA
All rights reserved.